曲江上巳

唐 · 赵璜

长堤十里转香车，两岸烟花锦不如。
欲问神仙在何处，紫云楼阁向空虚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上巳（shàng sì）：古代节日，农历三月初三，人们会举行祭祀和游玩活动。
• 香车：装饰华美的车辆。
• 紫云楼阁：指仙境中的建筑，常用来比喻高远或神秘的地方。
• 空虚：此处指天空，也暗示着神仙居住的地方遥不可及。

翻译

十里长堤上，华美的香车穿梭不息，两岸的烟花美景比锦绣还要绚烂。 想要探寻神仙居住的地方在哪里，只见紫云缭绕的楼阁高耸入云，仿佛向着虚空延伸。

赏析

这首诗描绘了曲江上巳节的热闹景象，通过“十里转香车”和“两岸烟花锦不如”生动展现了节日的繁华与美丽。后两句则通过“紫云楼阁向空虚”表达了对神仙世界的向往和神秘感，同时也暗示了凡人对于超凡脱俗境界的渴望与不可及。整首诗语言优美，意境深远，既展现了人间的美好，又透露出对仙境的遐想。