(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 昔昔盐:唐代赵嘏所作的一组诗,共二十首。
- 蘼芜(mí wú):一种香草,又称蘼草。
- 掬(jū):用手捧取。
- 故夫:已故的丈夫。
- 殊:不同。
翻译
手提着装满红叶的筐子,在日光下采摘蘼芜。 手捧翠绿的香草,香气盈满衣袖,看着花儿,回忆起已故的丈夫。 谁又能再次见到那些整齐的叶子,春风温暖,但心中的恨意却偏偏孤独。 被春天的光芒所累,我的容颜已与往昔大不相同。
赏析
这首作品通过描绘女子采摘蘼芜的情景,表达了深切的思念与哀愁。诗中“掬翠香盈袖,看花忆故夫”一句,巧妙地将自然之景与内心情感结合,展现了女子对亡夫的深情回忆。而“叶齐谁复见,风暖恨偏孤”则进一步以春天的景象反衬出内心的孤独与恨意,增强了诗歌的情感深度。最后,“一被春光累,容颜与昔殊”揭示了时间的无情与人生的变迁,使诗歌的意境更加深远。