寄赠孙路处士

· 郑谷
平生诗誉更谁过,归老东吴命若何。 知己凋零垂白发,故园寥落近沧波。 酒醒藓砌花阴转,病起渔舟鹭迹多。 深入富春人不见,闲门空掩半庭莎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 藓砌:长满苔藓的台阶。
  • 富春:地名,今浙江省富阳市,古代文人常以此地为隐居之地。

翻译

这一生中,谁的诗名能超过你呢?你选择在东吴归老,命运又将如何? 知己们一个个离世,你白发苍苍,故乡的景象也变得冷清,靠近大海的波涛。 酒醒后,你看到长满苔藓的台阶上花影移动,病愈后,你乘渔舟出游,发现鹭鸟的足迹遍布。 你深居简出,在富春之地,人们看不见你的身影,只有那扇门半掩着,庭院里长满了莎草。

赏析

这首诗是郑谷赠给孙路处士的,表达了对孙路诗才的赞赏以及对其晚年生活的关切。诗中,“知己凋零垂白发”一句,既描绘了孙路晚年的孤独,也反映了诗人对友人命运的感慨。后两句通过对孙路隐居生活的描写,传达了一种超脱尘世、淡泊名利的生活态度。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对友人的深厚情感和对隐逸生活的向往。

郑谷

郑谷

郑谷,唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许棠、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 ► 327篇诗文