(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巫峡:长江三峡之一,位于今重庆市巫山县与湖北省巴东县之间。
- 苍苍:形容景色苍茫、模糊不清的样子。
- 烟雨:细雨蒙蒙,如烟似雾。
- 清猿:指猿猴的叫声清澈响亮。
- 最高枝:树的最高处。
- 个里:这里,指巫峡之中。
- 愁人:心中有忧愁的人。
- 肠自断:形容极度悲伤,心肠仿佛要断裂。
- 由来:一直以来,向来。
- 此声:指猿猴的叫声。
翻译
在巫峡苍茫的烟雨时节,清澈的猿啼声从最高的树枝上传来。在这片景色中,忧愁的人感到心肠仿佛要断裂,但这并非因为猿声本身悲凉。
赏析
这首作品描绘了巫峡烟雨中的景象,通过“清猿啼在最高枝”这一细节,传达出深山幽谷的静谧与凄美。诗中的“愁人肠自断”表达了诗人内心的深沉哀愁,而“由来不是此声悲”则巧妙地指出,愁人的悲伤并非源自猿声,而是源于内心的情感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与人生深刻感悟。