喜夏雨

· 齐己
四郊云影合,千里雨声来。 尽洗红埃去,并将清气回。 潺湲浮楚甸,萧散露荆台。 欲赋随车瑞,濡毫渴謏才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 齐己:唐代诗僧。
  • 潺湲(chán yuán):形容水慢慢流动的样子。
  • (diàn):郊外。
  • 萧散:消散,驱散。
  • 荆台:古楚国著名高台。
  • (xiǎo):小。

翻译

四周郊外的云影聚合起来,千里之外传来了雨声。完全洗净了红色的尘埃并且送回了清新的气息。缓缓流动的水浮现在楚地的郊外,萧疏散去显露出荆台。想要写作跟随车子的祥瑞,蘸笔却因才思浅薄而干渴。

赏析

这首诗生动地描绘了夏雨带来的景象和氛围。开头两句写出了雨云聚集和雨声由远及近的宏大场景。接着雨的作用得以体现,洗净尘埃,带来清气。后面两句通过具体的地点进一步烘托出雨所营造的氛围。最后表达了诗人想为这场雨的祥瑞而题诗,却又感叹自己才学有限。整首诗层次分明,意境清新,既展现了夏雨的壮丽,又流露出诗人对自然和自身的感受。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文