荆南夏夜水楼怀昭丘直上人云梦李莘

无机成旅逸,中夜上江楼。 云尽月如练,水凉风似秋。 凫声闻梦泽,黛色上昭丘。 不远人情在,良宵恨独游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荆南:荆州一带。
  • 直上人:对僧人的尊称。
  • 云梦:古泽薮名。
  • (shēn):众多的样子。

翻译

没有心机成就了旅途的安逸,半夜登上江楼。云朵散尽月光如同白色的丝带,江水清凉凉风好似秋天。野鸭的叫声在云梦泽可闻,青黑色爬上昭丘。并不遥远的人情还在,美好的夜晚却遗憾独自游览。

赏析

这首诗描绘了一个夏夜在荆南江边水楼的情景和感受。诗人因旅途的闲适而夜上江楼,细致地刻画了夏夜的景色,如明月似练,凉风如水秋般。通过听到凫声和看到昭丘的颜色,将周围的环境生动展现。最后感叹虽有人情不远,但在这良宵却只能独自游览的遗憾。诗中意境清幽,情感真挚,既有对自然之美的描绘,又有对独处的感慨。整体格调宁静而略带惆怅。

欧阳詹

欧阳詹

唐泉州晋江人,字行周。德宗贞元八年进士,与韩愈、李观等联第,时称“龙虎榜”。官终国子监四门助教。卒年四十余。工散文。有集。 ► 81篇诗文