（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 函谷：古代关名，在今河南省灵宝市西南，是古代中原通往西北的重要通道。
- 游子：离家远游的人。
- 萧条：形容景象凄凉，没有生气。
- 去国：离开自己的国家或家乡。
- 生：此处意为“吹拂”。
翻译
山川间的函谷关路，尘土沾满了游子的面容。 离开故国的凄凉心情，随着秋风吹拂着古老的关隘。
赏析
这首作品描绘了游子离乡背井的凄凉情景。通过“山川函谷路”和“尘土游子颜”的对比，展现了旅途的艰辛和游子的疲惫。后两句“萧条去国意，秋风生故关”则深刻表达了游子对故乡的眷恋和离别的哀愁。秋风的吹拂，不仅带来了季节的变迁，也象征着游子内心的孤寂和无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是白居易抒发离愁别绪的佳作。
