临顿

唐 · 皮日休

经岁岸乌纱，读书三十车。
水痕侵病竹，蛛网上衰花。
诗任传渔客，衣从递酒家。
知君秋晚事，白帻刈胡麻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岸乌纱：指岸边戴乌纱帽的官员。
• 水痕：水迹。
• 病竹：有病的竹子。
• 蛛网：蜘蛛结的网。
• 衰花：凋谢的花。
• 传渔客：传递给渔夫。
• 递酒家：递交给酒店。
• 白帻：白色的头巾。
• 刈胡麻：收割胡麻。

翻译

一年四季都戴着乌纱帽，读过的书有三十车那么多。 水迹侵蚀着有病的竹子，蜘蛛网上挂着凋谢的花朵。 我的诗作传递给了渔夫，我的衣服则递交给了酒店。 我知道你秋天晚上的事情，你戴着白色头巾在收割胡麻。

赏析

这首作品描绘了一个读书人的日常生活和心境。诗中“岸乌纱”、“读书三十车”展现了诗人的学识渊博和身份地位。而“水痕侵病竹，蛛网上衰花”则通过自然景象的描绘，反映了诗人内心的孤寂和凄凉。后两句“诗任传渔客，衣从递酒家”表达了诗人对生活的随和态度，不拘小节。最后一句“知君秋晚事，白帻刈胡麻”则透露出诗人对友人的了解和关心，展现了诗人的人情味。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人淡泊名利，追求精神自由的生活态度。