杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志因书鄙意报而谕之
君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫。
身健正宜金印绶，位高方称白髭须。
若论尘事何由了，但问云心自在无。
进退是非俱是梦，丘中阙下亦何殊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 悬车：古代称七十岁为“悬车”之年，意指退休。
- 金印绶：指高官的印章和绶带，象征官职。
- 白髭须：白色的胡须，常用来形容年长者。
- 尘事：世俗的事务。
- 云心：超脱世俗的心境。
- 进退：指仕途的升降。
- 丘中阙下：指山野和朝廷，比喻不同的生活环境。
翻译
您的年纪还未到退休之时，不应追随我这闲散的老者。 身体健康正是担任高官的好时机，地位显赫才配得上您的白发。 如果谈论世俗的事务何时能了结，不如问问自己心境是否已超脱。 仕途的升降和是非对错都是一场梦，无论在山野还是朝廷，又有何不同？
赏析
这首诗是白居易对杨六尚书频繁寄来新诗的回应，诗中表达了对友人尚未到退休年龄却有闲适之志的看法。白居易劝慰友人，身体健康时应继续担任官职，地位高才配得上他的年纪。同时，他也提出了对世俗事务的看法，认为超脱世俗的心境更为重要。最后，白居易以“进退是非俱是梦”来表达对仕途和人生的超然态度，认为无论身处何地，心境的超脱才是最重要的。整首诗语言简练，意境深远，体现了白居易淡泊名利、追求心灵自由的人生哲学。
