名句
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 追凉:寻找凉爽之处。
- 平桥:平坦的桥。
- 笙歌:指宴会上的音乐和歌唱。
- 归:回到。
- 残暑:夏末的余热。
- 新秋:初秋。
- 将何:用什么。
- 睡兴:睡意。
- 临卧:即将睡觉。
- 残杯:剩余的酒。
翻译
小小的宴会随着追寻凉爽而散去,我踏着月光从平坦的桥上归来。 宴会上的笙歌随着人们回到各自的院落而消散,灯火也从楼台上渐渐熄灭。 夏末的余热被蝉鸣催促着离去,初秋的凉意随着南飞的大雁到来。 我用什么来迎接睡意呢?在即将睡觉时,举起剩余的酒杯。
赏析
这首作品描绘了宴会结束后的宁静夜晚,通过细腻的笔触展现了夏秋交替时节的微妙变化。诗中“笙歌归院落,灯火下楼台”巧妙地以动衬静,突出了夜晚的宁静。而“残暑蝉催尽,新秋雁带来”则通过自然景象的描写,传达了季节更替的感慨。最后两句以举杯迎睡兴的细节,展现了诗人对生活的悠然态度。