奉和鲁望秋赋有期次韵

唐 · 皮日休

十载江湖尽是闲，客儿诗句满人间。
郡侯闻誉亲邀得，乡老知名不放还。
应带瓦花经汴水，更携云实出包山。
太微宫里环冈树，无限瑶枝待尔攀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奉和：和诗的一种，指依照别人诗的题材或体裁作诗。
• 鲁望：指诗人的朋友，可能是字号或别名。
• 秋赋：秋天的诗。
• 次韵：和诗的一种方式，要求和诗的韵脚与原诗完全相同。
• 江湖：指民间或远离朝廷的地方。
• 客儿：诗人自称。
• 郡侯：指地方的行政长官。
• 乡老：指家乡的长者或知名人士。
• 瓦花：瓦上的苔藓，这里可能指诗人的诗作。
• 汴水：古代河南的一条河流，这里可能指诗人流经的地方。
• 云实：一种植物，这里可能指诗人的诗作。
• 包山：地名，具体位置不详。
• 太微宫：古代星官名，这里可能比喻为朝廷或高位。
• 环冈树：环绕山冈的树木。
• 瑶枝：比喻高贵的地位或美好的事物。

翻译

十年来在江湖间逍遥自在，我的诗句遍布人间。 郡侯听闻我的名声，亲自邀请我，乡老们也因我知名而不愿我离开。 我的诗作如同瓦上的苔藓，曾随汴水流淌；我的诗篇如同云实，携带着从包山而出。 在太微宫周围环绕的山冈上，有无数珍贵的枝条等待我去攀折。

赏析

这首诗是皮日休对友人鲁望秋赋的和诗，通过自述在江湖间的生活和诗作的流传，展现了诗人的自得与自豪。诗中“十载江湖尽是闲”一句，既表达了诗人对自由生活的享受，也暗示了其诗才的广泛传播。后文通过郡侯和乡老的邀请与挽留，进一步强调了诗人的名声和地位。结尾以太微宫和瑶枝为喻，表达了诗人对未来更高成就的期待和向往。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对诗歌创作的热爱和对未来的美好憧憬。