遣怀
乐往必悲生，泰来由否极。
谁言此数然，吾道何终塞。
尝求詹尹卜，拂龟竟默默。
亦曾仰问天，天但苍苍色。
自兹唯委命，名利心双息。
近日转安闲，乡园亦休忆。
回看世间苦，苦在求不得。
我今无所求，庶离忧悲域。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 泰来：好运到来。
- 否极：厄运到极点。
- 詹尹：古代的卜者。
- 拂龟：古代卜卦时，用龟甲，拂去上面的灰尘，表示开始卜卦。
- 苍苍：深青色。
- 委命：听天由命。
- 双息：双双停止。
翻译
欢乐过后必定会有悲伤，好运的到来是因为厄运到了极点。 谁说这些道理是必然的，我的道路为何总是阻塞不通。 曾经尝试求助于古代的卜者，但拂去龟甲上的灰尘后，他只是默默无言。 也曾抬头问天，天只是呈现出深青色，没有回应。 从此以后，我只得听天由命，名利之心都已停止。 最近变得更加安闲，连故乡的景象也不再回忆。 回头看看世间的苦难，苦难在于求而不得。 我现在已经没有什么所求，希望能远离忧愁和悲伤的领域。
赏析
这首诗表达了白居易对人生起伏和命运无常的深刻感悟。诗中，“乐往必悲生，泰来由否极”揭示了人生悲喜相生的哲理，而“尝求詹尹卜，拂龟竟默默”则反映了诗人对命运的无奈和对超自然力量的失望。最后，诗人选择“委命”，放下了对名利的追求，寻求内心的安宁，体现了诗人对世事看淡、追求心灵自由的人生态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生真谛的深刻理解和超脱世俗的情怀。
