补周礼九夏系文九夏歌九篇王夏

唐 · 皮日休

爣爣皎日，欻丽于天。
厥明禦舒，如王出焉。
爣爣皎日，欻入于地。
厥晦厥贞，如王入焉。
出有龙旂，入有珩佩。
勿驱勿驰，惟慎惟戒。
出有嘉谋，入有内则。
繄彼臣庶，钦王之式。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 爣爣 (tǎng tǎng)：明亮的样子。
• 皎日：明亮的太阳。
• 欻 (xū)：忽然。
• 丽：美丽，这里指太阳高悬。
• 厥明：其光明。
• 禦舒：抵御寒冷，指春天。
• 如王出焉：如同君王出行。
• 厥晦厥贞：其暗其正，指太阳落山。
• 龙旂 (lóng qí)：龙旗，古代帝王的旗帜。
• 珩佩 (héng pèi)：古代帝王佩戴的玉饰。
• 繄 (yī)：是，此。
• 钦王之式：尊敬君王的法度。

翻译

明亮的太阳，忽然美丽地悬挂在天空。 当春天抵御寒冷，就像君王出行一样。 明亮的太阳，忽然落入地平线。 其暗其正，就像君王回宫一样。 出行时有龙旗飘扬，回宫时有玉佩叮当。 不要急驰驱赶，只需谨慎戒备。 出行时有好的谋略，回宫时有内政的法则。 这些臣子们，都尊敬君王的法度。

赏析

这首作品通过太阳的升起和落下，比喻君王的出行和回宫，形象地描绘了君王的威严和尊贵。诗中运用了对比和象征的手法，如“爣爣皎日”与“欻入于地”，“出有龙旂”与“入有珩佩”，突出了君王活动的庄严和重要性。同时，诗句简洁有力，表达了对君王法度的尊敬和维护，体现了古代文人对君权的崇敬和对秩序的维护。