(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 济口:地名,位于今河南省济源市。
- 碧幢(chuáng):古代官员出行时所用的青色帷幕。
- 红旆(pèi):红色的旗帜。
- 河阳:地名,今河南省孟州市。
- 处士:古代指未出仕的士人。
翻译
白石清泉从济口抛洒而出,青色的帷幕和红色的旗帜映照在河阳。 村里的百姓们都不了解时事,仍然称呼这里为处士的庄园。
赏析
这首诗描绘了温尚书旧庄的宁静景象,通过“白石清泉”和“碧幢红旆”的对比,展现了庄园的自然美与人文气息。诗中“村人都不知时事”一句,反映了村民们淳朴的生活状态,与外界的纷扰隔绝。最后一句“犹自呼为处士庄”,则表达了诗人对这种隐逸生活的向往和赞美。整首诗语言简练,意境深远,体现了白居易诗歌的清新自然风格。