(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扃 (jiōng):关闭。
- 松身:松树的树干。
- 元氏诗:指元稹的诗集。
- 帙 (zhì):书的套子,这里指书的数量。
- 陈家酒:指陈年的酒。
翻译
邻里小巷处处通水,林中的园子门扉不闭。 松树的树干如同外门,池塘的表面宛若中庭。 手边有三册元稹的诗集,还有一瓶陈年佳酿。 醉意袭来,我放声吟咏,邻家的女子隔着篱笆倾听。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而自由的乡村生活场景。白居易通过“里巷多通水,林园尽不扃”展现了乡村的和谐与开放,而“松身为外户,池面是中庭”则巧妙地将自然景物融入日常生活,体现了与自然的亲近。诗中的“元氏诗三帙,陈家酒一瓶”不仅展示了诗人的文化生活,也透露出一种闲适的生活态度。最后两句“醉来狂发咏,邻女映篱听”则生动地描绘了诗人醉后的放纵与邻里的互动,增添了诗作的生动性和情感色彩。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对乡村生活的热爱和对自由生活的向往。