病后春思

唐 · 皮日休

连钱锦暗麝氛氲，荆思多才咏鄂君。
孔雀钿寒窥沼见，石榴红重堕阶闻。
牢愁有度应如月，春梦无心秖似云。
应笑病来惭满愿，花笺好作断肠文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 连钱：一种锦纹。
• 麝氛氲：麝香气味浓郁。
• 荆思：对荆州的思念。
• 多才：多才多艺的人。
• 咏鄂君：赞美鄂君子。
• 孔雀钿：孔雀形状的金属饰品。
• 沼：池塘。
• 石榴红：石榴花的红色。
• 堕阶：从台阶上落下。
• 牢愁：深重的忧愁。
• 有度：有规律，有节奏。
• 春梦：春天的梦境，常指美好而短暂的幻想。
• 无心：无意，无目的。
• 秖：只，仅。
• 花笺：精美的纸张，常用于书写诗文。
• 断肠文：令人心碎的诗文。

翻译

锦缎上的连钱图案暗暗散发着麝香的气息，我思念着荆州，赞美那多才的鄂君子。孔雀形状的金属饰品在寒风中窥视着池塘，石榴花的红色重重地落在台阶上，声音可闻。深重的忧愁像月亮一样有规律地出现，春天的梦境无目的，只像云一样飘渺。应该笑我病后感到惭愧，无法满足心愿，只能在精美的纸张上写下令人心碎的诗文。

赏析

这首作品描绘了病后的春思，通过锦缎、麝香、孔雀钿等意象，营造出一种华丽而忧郁的氛围。诗中“牢愁有度应如月”一句，巧妙地将忧愁比作有规律的月亮，形象生动。而“春梦无心秖似云”则表达了梦境的飘渺与无目的，与前句形成对比。最后，诗人以自嘲的口吻，表达了自己病后无法满足心愿，只能在花笺上抒发断肠之情的无奈。整首诗情感深沉，语言优美，展现了皮日休独特的艺术风格。