酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作

海山郁郁石棱棱,新豁高居正好登。 南临赡部三千界,东对蓬宫十二层。 报我楼成秋望月,把君诗读夜回灯。 无妨却有他心眼,妆点亭台即不能。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海山:指大海和山岳,这里形容楼阁高耸,仿佛与海山相连。
  • 郁郁:形容山林茂密的样子。
  • 石棱棱:形容山石峻峭,棱角分明。
  • 新豁:新近开辟,这里指新建成的楼阁。
  • 赡部:佛教中的一个世界,这里泛指广阔的天地。
  • 三千界:佛教用语,指宇宙的广大无边。
  • 蓬宫:神话中的仙境,这里比喻楼阁的华丽。
  • 十二层:形容楼阁高耸,层数众多。
  • 秋望月:秋天观赏月亮。
  • 夜回灯:夜晚点灯读书或写作。
  • 他心眼:指其他的心思或想法。
  • 妆点:装饰,点缀。

翻译

大海和山岳郁郁葱葱,山石峻峭分明,新近建成的高楼正好可以登临。南面俯瞰着广阔无垠的天地,东面对着如同仙境般的华丽楼阁。你告诉我楼已建成,我可以在秋天的夜晚观赏月亮,夜晚点灯读你的诗作。虽然我可能还有其他的心思,但装饰点缀亭台的能力我确实没有。

赏析

这首诗是白居易对朋友微之新建楼阁的赞美和自嘲之作。诗中,白居易以壮丽的自然景观和神话中的仙境来比喻楼阁的高大和华丽,表达了对朋友成就的赞赏。后两句则带有自嘲的意味,表明自己虽然有心装饰亭台,但能力有限,无法做到。整首诗语言优美,意境开阔,既展现了诗人对美的追求,也透露出诗人谦逊自省的性格。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文