(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 海山:指大海和山岳,这里形容楼阁高耸,仿佛与海山相连。
- 郁郁:形容山林茂密的样子。
- 石棱棱:形容山石峻峭,棱角分明。
- 新豁:新近开辟,这里指新建成的楼阁。
- 赡部:佛教中的一个世界,这里泛指广阔的天地。
- 三千界:佛教用语,指宇宙的广大无边。
- 蓬宫:神话中的仙境,这里比喻楼阁的华丽。
- 十二层:形容楼阁高耸,层数众多。
- 秋望月:秋天观赏月亮。
- 夜回灯:夜晚点灯读书或写作。
- 他心眼:指其他的心思或想法。
- 妆点:装饰,点缀。
翻译
大海和山岳郁郁葱葱,山石峻峭分明,新近建成的高楼正好可以登临。南面俯瞰着广阔无垠的天地,东面对着如同仙境般的华丽楼阁。你告诉我楼已建成,我可以在秋天的夜晚观赏月亮,夜晚点灯读你的诗作。虽然我可能还有其他的心思,但装饰点缀亭台的能力我确实没有。
赏析
这首诗是白居易对朋友微之新建楼阁的赞美和自嘲之作。诗中,白居易以壮丽的自然景观和神话中的仙境来比喻楼阁的高大和华丽,表达了对朋友成就的赞赏。后两句则带有自嘲的意味,表明自己虽然有心装饰亭台,但能力有限,无法做到。整首诗语言优美,意境开阔,既展现了诗人对美的追求,也透露出诗人谦逊自省的性格。