秦中吟十首议婚
厚地植桑麻，所要济生民。
生民理布帛，所求活一身。
身外充征赋，上以奉君亲。
国家定两税，本意在爱人。
厥初防其淫，明敕内外臣。
税外加一物，皆以枉法论。
奈何岁月久，贪吏得因循。
浚我以求宠，敛索无冬春。
织绢未成匹，缲丝未盈斤。
里胥迫我纳，不许暂逡巡。
岁暮天地闭，阴风生破村。
夜深烟火尽，霰雪白纷纷。
幼者形不蔽，老者体无温。
悲喘与寒气，并入鼻中辛。
昨日输残税，因窥官库门。
缯帛如山积，丝絮如云屯。
号为羡馀物，随月献至尊。
夺我身上煖，买尔眼前恩。
进入琼林库，岁久化为尘。
拼音
注释
直歌其事：一作「略举其事」，一作「略举其事因」，一作「因直歌其事因」。
命为《秦中吟》：一作「命为《秦中吟》焉」。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 厚地：肥沃的土地。
- 济生民：救助百姓。
- 理布帛：制作布料。
- 活一身：维持生计。
- 充征赋：缴纳赋税。
- 奉君亲：供奉君主和亲人。
- 两税：唐代实行的两种税制。
- 爱人：爱护百姓。
- 厥初：最初。
- 防其淫：防止过度。
- 明敕：明确命令。
- 内外臣：朝廷内外官员。
- 枉法：违法。
- 因循：沿袭旧习。
- 浚：榨取。
- 敛索：征收。
- 无冬春：不分季节。
- 里胥：地方小吏。
- 逡巡：犹豫。
- 天地闭：指冬季。
- 阴风：寒风。
- 霰雪：小雪珠。
- 悲喘：悲痛的呼吸。
- 输残税：缴纳剩余的税款。
- 缯帛：丝绸。
- 丝絮：丝的纤维。
- 羡馀物：多余的财物。
- 琼林库：皇家库房。
翻译
在肥沃的土地上种植桑麻，是为了救助百姓。百姓制作布料，是为了维持生计。除了维持生计，还要缴纳赋税，供奉君主和亲人。国家实行两税制，本意是爱护百姓。最初为了防止过度征税，明确命令朝廷内外官员，税外加一物，都以违法论处。然而岁月流逝，贪官沿袭旧习。他们榨取百姓以求宠信，不分季节地征收。织绢还未成匹，缲丝还未满斤，地方小吏就迫使我缴纳，不允许有丝毫犹豫。年末天地闭合，寒风在破村中生起。夜深烟火熄灭，小雪珠纷纷落下。幼者衣不蔽体，老者体无温暖。悲痛的呼吸与寒气，一同进入鼻中，感觉辛辣。昨日缴纳剩余的税款，偶然窥见官库门。丝绸如山堆积，丝的纤维如云聚集。这些被称为多余的财物，随着月份献给至尊。夺走我身上的温暖，换取你眼前的恩宠。进入皇家库房，岁月久远，终将化为尘埃。
赏析
这首诗深刻揭示了唐代税收制度的弊端和贪官污吏的横行。白居易通过描述百姓的艰辛生活和官吏的贪婪行为，表达了对社会不公和政治腐败的强烈批判。诗中“厚地植桑麻，所要济生民”与“夺我身上煖，买尔眼前恩”形成鲜明对比，突出了百姓的苦难和官吏的奢侈。结尾“进入琼林库，岁久化为尘”寓意深刻，暗示了贪腐行为的虚无和最终的毁灭。整首诗语言简练，情感深沉，展现了白居易对民生疾苦的深切关怀和对社会正义的坚定追求。
