裴令公席上赠别梦得

年老官高多别离,转难相见转相思。 雪销酒尽梁王起,便是邹枚分散时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 裴令公:指裴度,唐代名臣,曾任中书令,故称裴令公。
  • 梦得:刘禹锡的字,唐代著名诗人。
  • 年老官高:年纪大,官位高。
  • 多别离:经常有离别的经历。
  • 转难相见:越来越难以相见。
  • 转相思:越来越思念。
  • 雪销:雪融化。
  • 酒尽:酒喝完了。
  • 梁王:指宴会的主人,这里比喻裴度。
  • 邹枚:邹阳和枚乘,西汉时期的文学家,常被用来比喻文士。
  • 分散时:分别的时刻。

翻译

年纪大了,官位高了,经历的离别也就多了, 越是难以相见,越是深切地思念。 雪融化了,酒也喝完了,宴会的主人起身, 这便是我们这些文人分别的时刻。

赏析

这首诗表达了白居易对友人刘禹锡的深切思念和无奈的别离之情。诗中,“年老官高多别离”一句,既反映了诗人自己的人生境遇,也道出了与友人相聚不易的现实。后两句通过“雪销酒尽”和“邹枚分散”的意象,巧妙地描绘了宴会结束、友人即将离别的场景,情感真挚,意境深远。整首诗语言简练,情感深沉,展现了白居易晚年的感慨和对友情的珍视。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文