(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 风霰(xiàn):风中的小雪粒。
- 寂莫:即寂寞。
- 残雁:指在寒冷季节中未能迁徙的孤雁。
翻译
背对着南窗的灯光坐着,风中的小雪粒纷纷扬扬。 在这深邃的村庄夜晚,感到无比的寂寞,只能听到雪中孤雁的哀鸣。
赏析
这首作品描绘了一个冬夜的静谧与孤寂。白居易通过“南窗背灯坐”和“风霰暗纷纷”的细腻描写,营造出一种冷清而幽暗的氛围。诗中的“寂莫深村夜”直接表达了诗人内心的孤独感受,而“残雁雪中闻”则以孤雁的哀鸣作为背景音,加深了这种孤独和凄凉的情感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对乡村夜晚的深刻感受。