(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乍来:刚刚来到。
- 天上:比喻高位或理想中的美好境地。
- 清净:清洁纯净,没有烦恼和杂念。
- 故山:故乡的山,代指故乡或过去的生活。
- 旧游:旧时的游伴或旧时的游玩之地。
- 尘心:世俗之心,指对尘世的眷恋和执着。
- 堕人间:落入尘世,指回到现实世界。
翻译
刚刚来到这如天上般清净之地,便不必再回头望向故乡的山川。 即使曾经有过旧时的游伴和游玩之地,你也不必再去回忆, 因为一旦心中生起了对尘世的眷恋,便会再次落入这纷扰的人间。
赏析
这首诗是白居易对友人严郎中的劝慰之作。诗中,“乍来天上”形容友人新到的高位或美好境地,劝其不必再留恋过去的生活。后两句则进一步劝解,即使有旧时的回忆,也不应执着,因为一旦心生尘念,便会再次陷入尘世的纷扰之中。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人超脱尘世、追求心灵清净的期望。