（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 澹（dàn）：平静，宁静。
- 屦（jù）：古代的一种鞋。
- 扉（fēi）：门。
翻译
云朵在溪边显得宁静淡泊，山中的树木叶子稀疏。 野外的客人穿着青丝编织的鞋子，高雅的人住在简朴的白木门后。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静自然的山水画面，通过“云容溪上澹”和“木叶山中稀”的描写，传达出一种超脱尘世的意境。诗中的“野客青丝屦”和“高人白板扉”则进一步以服饰和住所的简朴，表现了隐逸者的高洁和超然。整体上，诗歌语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和隐逸生活的向往与赞美。
