(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 估客:商人。
- 黄牛:指黄牛峡,长江三峡之一,位于今湖北省宜昌市境内。
- 巫山十二:指巫山十二峰,位于今重庆市巫山县境内,是长江三峡的一部分。
- 猿鸣愁:猿猴的叫声,常用来形容哀愁、凄凉的氛围。
翻译
商人们年复一年地经过黄牛峡,巫山的十二座山峰间,猿猴的哀鸣声让人感到忧愁。
赏析
这首作品描绘了商旅经过黄牛峡和巫山时的情景,通过“猿鸣愁”这一意象,传达出旅途中的孤寂与哀愁。诗中的“估客年年下黄牛”反映了商人们频繁的旅途生活,而“巫山十二猿鸣愁”则加深了这种旅途的艰辛与不易,猿猴的哀鸣声仿佛在诉说着商人们内心的无奈与忧愁。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对商旅生活的深刻理解和同情。