拟汉郊祀歌十九首练时日

朝陇首,游白麟。显光华,辅一人。灵昭昭,庆万国。 肇皇仁,祗帝德。八蛮共,四夷王。毋怠荒,纳嘉祥。嬉余薮,服余辂。 浴和风,沐廿露。左苍龙,右紫鸾。文狸后,赤豹前。图尔形,辑尔瑞。 五千历,视兹岁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陇首(lǒng shǒu):指陇山的山首,这里指最高处。
  • 白麟(bái lín):传说中的神兽,形象美丽。
  • 辅(fǔ):辅助。
  • 灵昭昭(líng zhāo zhāo):神明显赫。
  • 肇(zhào):开创。
  • 皇仁(huáng rén):皇帝的仁德。
  • 祗(zhī):只。
  • 共(gòng):一起。
  • 王(wáng):国王。
  • 怠(dài):懈怠。
  • 荒(huāng):荒废。
  • 辂(lù):古代的一种车。
  • 和风(hé fēng):温和的风。
  • 廿(niàn):二十。
  • 苍龙(cāng lóng):青龙。
  • 紫鸾(zǐ luán):传说中的凤凰。
  • 狸(lí):一种动物。
  • 赤豹(chì bào):红豹。
  • 形(xíng):形象。
  • 瑞(ruì):吉祥。
  • 历(lì):年代。

翻译

在陇山的最高处,游走着一只美丽的白麟,它显现出光华,辅助着一个神秘的人。神明显赫,庆祝着万国。开创了皇帝的仁德,只有帝王的德行。八蛮和四夷的王们一起来共庆,不要懈怠,接纳吉祥。在这里嬉戏的是余薮,侍奉的是余辂。沐浴着和风,沾湿着二十滴露水。左边是青龙,右边是紫鸾,后面是文狸,前面是赤豹。它们的形象各异,吉祥如意。五千年的历史,一览这个岁月。

赏析

这首诗描绘了一幅神秘而庄严的场景,通过描绘神兽、神明和各种吉祥的象征物,展现了皇帝的仁德和万国共庆的盛况。诗中运用了丰富的象征意义,展现了作者对帝王荣耀和国家繁荣的向往和祝福。整体氛围庄严肃穆,寓意深远,展现了作者对祖国兴盛的美好愿景。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文