寄俞声父广文俞君六十而意气壮甚投余万言之书愧无以报报以短歌

明 · 胡应麟

俞翁六十形貌苍，胸中壮气何昂藏。唾壶击碎铁如意，独夜悲歌神慷慨。
素书双鲤乍遗我，剖之字字皆琳琅。丰城双剑久埋狱，谁从石匣提干将。
载读名山两游记，雄词直上追班扬。琴声四壁响空翠，云霞万叠流青缃。
兴来便欲远寻汝，青鞋布袜双翱翔。丛霄绝顶跨鹏背，侧身南斗呼琼浆。
晨风不假子安便，滕王高阁天苍茫。珠帘画栋永寂寞，何人百代垂文章。
参差念汝袖中刺，片帆计日来浔阳。琵琶亭下遇商妇，荻花枫叶吟秋江。
洞天携手三十六，醉鞭乱石成群羊。王门鼓瑟让儿辈，沾沾白雪弹清霜。
谁云烛武非少日，即今圣主开明堂。魏尚云中阨群吏，楼船十丈横扶桑。
一朝谈笑生羽翼，至尊投袂呼冯唐。君不见公孙片言合武帝，千秋爵位高明光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 俞声父：人名，即俞君。
• 广文：古代官名，这里指俞君的官职。
• 唾壶击碎铁如意：形容俞君的豪迈和不羁。唾壶，古代用来吐痰的小壶；铁如意，一种铁制的玩物。
• 琳琅：美玉，比喻文章的美好。
• 丰城双剑久埋狱：比喻俞君的才华被埋没。丰城，地名；双剑，比喻才华。
• 班扬：指班固和扬雄，两位古代著名的文学家。
• 青缃：青色和浅黄色，这里指云霞的颜色。
• 子安：人名，可能是指当时的某位文人。
• 滕王高阁：指滕王阁，古代著名的楼阁。
• 浔阳：地名，今江西省九江市。
• 琵琶亭：地名，位于浔阳，与琵琶有关的历史故事发生地。
• 洞天：道教中指神仙居住的地方。
• 烛武：人名，可能是指当时的某位武将。
• 明堂：古代皇帝举行大典的地方，象征皇权。
• 魏尚：人名，可能是指当时的某位官员。
• 扶桑：古代对日本的称呼。
• 冯唐：人名，古代著名的贤臣。
• 公孙：人名，可能是指当时的某位贤士。
• 爵位：官职和封号。

翻译

俞翁六十岁，形貌虽苍老，胸中壮志昂扬。击碎唾壶，手持铁如意，夜晚独自悲歌，神情慷慨。突然收到你寄来的双鲤鱼形状的书信，拆开一看，字字珠玑。你的才华如同丰城的双剑，虽久被埋没，但终将重见天日。你的两篇游记，雄辩滔滔，直追班固和扬雄。四壁回响着琴声，云霞万叠，色彩斑斓。兴之所至，便想远行寻你，穿着青鞋布袜，双双翱翔。想象自己跨在鹏背上，飞向丛霄绝顶，向南斗星呼唤琼浆。但晨风不借我方便，滕王高阁依旧遥远，天色苍茫。珠帘画栋永远寂寞，有谁能在百代之后留下文章？思念你，想象你带着名刺，乘帆船不久将来浔阳。在琵琶亭下遇到商妇，吟唱着荻花枫叶下的秋江。在三十六洞天携手游玩，醉后鞭策群羊般的乱石。王门鼓瑟，让儿辈们去竞争，我只沾沾自喜地弹奏清霜般的白雪曲。谁说烛武不是少年时，如今圣主开启明堂。魏尚在云中受困于群吏，楼船十丈横渡扶桑。一旦谈笑间生出羽翼，至尊投袂呼唤冯唐。你看，公孙片言契合武帝，千秋爵位高悬明光。

赏析

这首作品描绘了俞翁六十岁时的形象，虽年老但壮志未酬，胸中充满豪情。诗中通过丰富的比喻和典故，展现了俞翁的才华和诗人对他的敬仰。诗人通过对俞翁的赞美，表达了对才华横溢却未得重用的人的同情和敬意，同时也寄托了自己对未来的希望和梦想。整首诗语言华丽，意境深远，情感丰富，展现了诗人高超的艺术表现力。