长夏闭关散发高卧吟诵之暇时或焚香鼓琴殊有羲皇之适信笔六首

明 · 胡应麟

开卷小酬岁月，出门便畏风尘。
十洲三岛游客，万壑千峰主人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闭关：指闭门谢客，专心修炼或学习。
• 散发：解开束发，指放松自在的状态。
• 高卧：高枕而卧，形容安逸舒适。
• 十洲三岛：古代传说中的仙境，指神话中的仙人居住之地。
• 万壑千峰：形容山峦连绵，景致壮阔。

翻译

在漫长的夏日里闭门谢客，解开发髻，高枕无忧，闲暇之余吟诵诗文。有时点燃香炉，弹奏古琴，仿佛置身于羲皇的仙境，感受到无比的舒适与自在。信手写下六首诗，记录这份宁静与美好。

赏析

这首作品描绘了作者在夏日闭门静修的闲适生活。通过“开卷”、“散发高卧”、“焚香鼓琴”等动作，展现了作者远离尘嚣、追求心灵宁静的生活态度。诗中的“十洲三岛游客，万壑千峰主人”则进一步以仙境和壮阔的自然景观，来象征作者内心的超然与豁达。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对闲适生活的向往和对自然美景的热爱。