竹坡辞为汤公子赋
繄坡陀兮岩谷，荫蒙茏兮脩竹。月湛湛兮照夜，烟冥冥兮升旭。
坡之人兮相羊，依密荫兮开洞房。剪春箨以为冠兮，制秋云以为裳。
截高枝以为竿兮，钓溪流之鲤鲂。窍玲珑以为管兮，集高台之凤凰。
凤凰兮来下，食有鱼兮饮有醑。挺持节兮养幽素，坡之人兮受天祜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 繄 (yī)：语气词，无实义。
- 坡陀：山坡。
- 岩谷：山谷。
- 荫蒙茏：树木茂密的样子。
- 脩竹 (xiū zhú)：长竹。
- 湛湛 (zhàn zhàn)：清澈深邃的样子。
- 冥冥 (míng míng)：昏暗的样子。
- 升旭：旭日升起。
- 相羊：徘徊，徜徉。
- 密荫：浓密的树荫。
- 洞房：深邃的内室。
- 春箨 (tuò)：春天的竹笋壳。
- 秋云：比喻轻柔如云的织物。
- 鲤鲂 (lǐ fáng)：鲤鱼和鲂鱼，泛指鱼类。
- 窍玲珑：形容管乐器孔洞精致玲珑。
- 集高台之凤凰：比喻聚集在高贵之地的人才。
- 醑 (xǔ)：美酒。
- 持节：保持节操。
- 幽素：幽静朴素。
- 天祜 (hù)：天赐的福祉。
翻译
在那起伏的山坡和深邃的山谷中，茂密的树木下生长着修长的竹子。月光清澈深邃地照耀着夜晚，烟雾昏暗地随着旭日升起。
在山坡上徘徊的人啊，依偎在浓密的树荫下，开启了深邃的内室。剪下春天的竹笋壳做成帽子，用秋天的云朵般的织物制成衣裳。
截取高高的竹枝作为钓竿，在溪流中钓起鲤鱼和鲂鱼。将精致的管乐器孔洞雕琢得玲珑剔透，吸引高贵的凤凰聚集在高台上。
凤凰降临，食物有鱼，饮料有美酒。保持节操，培养幽静朴素的品质，山坡上的人啊，受到天赐的福祉。
赏析
这首作品以山坡和竹林为背景，描绘了一幅幽静而高雅的生活画面。通过丰富的自然意象和细腻的情感表达，展现了主人公与自然和谐共处的理想状态。诗中运用了大量的比喻和象征，如“秋云”比喻轻柔的衣裳，“凤凰”象征高贵的人才，增强了诗歌的意境和深度。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了作者对自然和简朴生活的向往与赞美。
