答友人
注释
峄阳：地名，今山东省淄博市。 圯下：地名，在今山东省淄博市。 黄石公：指唐代著名文学家黄庭坚。 穹碑：古代石碑的一种形式。 苔藓：指青苔。 瑰而颙：形容文采出众。 无极翁：指无极翁李白。 科甲：科举制度中的进士及第。 明光：指明代皇帝。 赋：古代文体，类似于现代的散文或诗歌。 摩空：指声誉远播。 鬓秃：指头发斑白脱落。 齐鲁：指齐国和鲁国，泛指山东地区。 萍蓬：漂泊不定的样子。 琅然：形容声音清越悦耳。 牺象：古代祭祀用的牲畜。 鸣笙镛：指乐器声音悦耳动听。 渊源：深远的根源。 朝宗：指朝廷。 百卉：各种花草。 孤松：独立挺拔的松树。 组织：整理。 山龙：指山川的形状。 皋比：比拟。 芹藻：水草的一种。 宾鸿：指宾客如大雁般来往。 道义：指道德和礼义。 冻墨：指冰冻的墨汁。 粗俗：指庸俗。 盲聋：比喻愚昧无知。
翻译
朋友相约 唐之淳 在峄阳山上看着孤独的桐树，春天刚来，如今已是冬天。天寒地冻，河水结冰，圯下不见黄庭坚。 州城南边有座古老的儒宫，几间老旧的房屋围着破旧的城墙。进门处有四五块穹碑，石碑上的字被青苔和红藓覆盖。 其中有一位文采出众的士子，问及其姓名，他自称少年时考取科举进士，曾在明代皇帝面前奏赋声名远播。岁月更迭，双鬓斑白，漂泊在齐鲁之间。见我便招呼我，邀请我坐下，展示他新创的诗文，融合了古今风貌。 读起来清越悦耳，如同牺牲祭品的鸣笙之音。有时仿佛源头泻出江汉之水，浩浩荡荡千里来朝拜。 又惊叹百花争艳，只有松树独具风姿。赠送给我雄奇绝妙的文章，整理成山川般的壮丽。 突然称我为古代文人，让我感到惭愧，我所得到的并非出自他的恩赐。那天积雪皑皑，照耀着远处的峰峦，夕阳映照下，如同青色的芙蓉花。 空庭中马嘶，客人即将离去，邻居家的鸡啼声，人们开始忙碌。他坐在庭院中吟咏着水草，我却像大雁般南北飞翔。 人生聚散无法避免，唯有遵循道义，始终如一。回报他的短歌还未完成，冰冻的墨汁写下了秋虫的鸣叫。 城南有酒，淡如清水，与他一同醉饮，三千杯，俯视下方的粗俗世界，仍然愚昧无知。
赏析
这首诗描绘了一场友人相约的情景，通过描写古老的儒宫、文采出众的士子以及交流中的诗文赠送，展现了友情、文学和人生的交融。诗中运用了丰富的意象和比喻，表达了对友情、文学和人生的深刻思考，展现了诗人对于人生的感悟和对于友情的珍视。整体氛围优美，意境深远，值得细细品味。
