赋得赤松宫为东阳卢祠部

明 · 胡应麟

君不见赤松宫前赤松色，夭矫轮囷际天碧。霜皮不减三万株，铁干宁论二千尺。
初平骑羊去不回，药炉丹灶空崔嵬。山中白石乱无数，何人叱咤飞风雷。
君不见东阳卢君大奇绝，前身曾受长生诀。往来三洞蹑明霞，啸傲双溪弄明月。
朅来欲作人间游，苍生六合攒眉头。帝傍玉女不敢留，飞行独下昆崙丘。
挟书却走明光殿，跃马天街谁不羡。柳色阴浓彭泽车，桃花锦簇河阳县。
一朝鸣佩趋南宫，炉香画省追夔龙。退食羞为素餐士，愿将直笔回宸聪。
五夜排云叩阊阖，凛凛孤诚照丹阙。丘埴宁增泰山峻，微丝愿补衮衣缺。
九关䆗窱环苍龙，燕台白昼飞长虹。曳裾止辇亦臣职，拂衣神武来秋风。
衡门却返东阳旧，落落松阴浮远岫。已见声名重斗山，更欲栖迟终宇宙。
名山咫尺黄初平，石羊成阵来相迎。天王明圣臣愿足，富贵浮云何足论。
卢君卢君真丈夫，直节祗今天下无，从我且酌黄公垆。
漫学三闾赋沅水，肯令董相淹江都。一朝当宁思良弼，飞诏东山起安石。
会教霖雨遍遐荒，取次天门生八翼。赤松之宫君暂居，高吟抱膝聊吾庐。
三洞宁为长往客，九重行问治安书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

赤松：指古代传说中的一种松树，象征坚贞不屈之意。
夭矫：形容松树挺拔高大的样子。
轮囷：指松树的树冠。
铁干：指松树的树干坚硬如铁。
崔嵬（cuī wéi）：高耸的样子。
白石：指山中的白色石头。
叱咤：怒吼。
明霞：明亮的霞光。
啸傲：高傲地吟诵。
溪：小溪。
朅来（qiè lái）：即将。
攒眉头：皱眉头，表示忧虑。
玉女：传说中仙女的一种。
昆崙丘：传说中的仙山。
殿：宫殿。
簇：聚集。
南宫：指皇宫。
夔龙：传说中的神龙。
素餐士：清廉的士人。
直笔回宸聪：直言进谏，希望得到皇帝的明察。
缮：修补。
䆗窱（pì diào）：高楼。
白昼：白天。
辇：古代的一种车。
衡门：指宫门。
斗山：传说中的名山。
栖迟：安居。
黄初平：指黄初元年，即公元290年。
石羊：传说中的石像。
天王：指皇帝。
黄公垆：指黄公垆山，传说中的名山。
三闾：古代传说中的地名。
沅水：古代长江支流名。
董相：指董仲舒，西汉著名政治家。
一朝当宁思良弼：希望有一天能得到贤臣的辅佐。
东山：指东山再起，意为重新得到皇帝的信任。
安石：指安定国家。

翻译

你是否看到了赤松宫前那些赤色的松树，挺拔高耸，树冠如同轮囷，天空湛蓝。霜打在树皮上，不减去三万株松树的威严，铁般的树干更是高达二千尺。
曾经有位骑着羊出行却再也没有回来，药炉和丹炉都已空空如也。山中的白石乱石遍地，但有谁能叱咤飞雷风呢？
你是否看到东阳卢君的伟大奇绝，他曾经领悟长生之道，往来于三洞之间，踏着明亮的霞光，高声吟咏，玩弄着明月。
如今他欲要来到人间游历，但却为人间事务而忧虑。他不敢久留在帝王身边，独自飞下昆仑山。
他带着书籍离开明光殿，骑马在天街上翩翩起舞，柳树阴影浓密，彭泽的车马，河阳县的桃花，都如锦缎一般绚烂。
有一天，他佩戴着宝剑匆匆赶往南宫，炉香飘散，画省中追逐着神龙。他不再享用珍馐美馔，宁愿以清贫之身回报皇帝的明智。
他在五夜中排云叩击阊阖，孤诚之心照亮了皇宫的丹阙。他的功勋不亚于泰山之峻，愿意用微薄之力弥补王室的缺憾。
他穿越九重关隘，环绕苍龙，白昼间翱翔如长虹。他的衣袂拂过辇车，展现出武将的风采，如同秋风中的神武。
然而，他最终还是回到了东阳古地，松阴婆娑，遮掩着远处的山峦。他的声名已经传遍斗山，但他仍然希望能够在宇宙间找到一个安身之所。
名山就在眼前，黄初元年，石羊成阵迎接他的到来。皇帝明君，臣子愿为之效力，富贵如云，却难以言尽。
卢君啊，卢君啊，真正的丈夫，正直无私，天下罕有。让我们一同在黄公垆上畅饮吧。
他广泛学习三闾之赋，深谋远虑，愿让董相留在江都。有一天，他将会思考如何招揽贤才，接受皇帝的诏书，重新振兴国家。
他将会让雨露滋润遍布荒野，迎来八翼的天门。赤松宫将成为他的暂居之所，高吟抱膝，享受他的庐山真面目。他不再是三洞中的客人，而是九重之中问政的贤臣。

赏析

这首诗以赤松宫和东阳卢君为主题，描绘了一个传奇般的形象，展现了卢君的高尚品德和卓越才华。诗中通过对赤松宫的描写，表现了松树的坚贞不屈之气，以及卢君的高洁品格和远大抱负。作者通过对自然景物和人物的描绘，展现了一种超脱尘世的境界和追求。整首诗意境深远，寓意丰富，展现了古代文人对理想境界和高尚品德的向往。