君子行

呜呼大圣人,世或见疑猜。 周公被流言,仲尼困桓魋。 贤材实累身,忠信为祸媒。 苍蝇点白璧,蚊蚋嘘风雷。 麒麟匿郊薮,朱凤成摧颓。 仰天再叹息,沈忧热中怀。 扰扰蜗角争,忉怛劳形骸。 千秋万世后,愚智同尘埃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

大圣人:指伟大的圣人。 周公:指周公旦,周文王的大臣。 仲尼:孔子的字。 桓魋(huán tuí):指桓魋,战国时期齐国的大夫,为人奸诈。 贤材:指有才德的人才。 苍蝇点白璧:比喻小人玷污圣人。 蚊蚋(wén ruì):古代传说中的一种虫,比喻小人。 麒麟:传说中的神兽,象征吉祥。 朱凤:传说中的凤凰,象征美好。 扰扰:形容纷乱不安的样子。 忉怛(dāo dá):古代指忧愁、烦恼。

翻译

哎呀,伟大的圣人,有时候也会受到怀疑和猜忌。 周公被人传言攻击,孔子被困扰于桓魋的诡计。 有才德的人常常被累及牵连,忠信反而成为祸乱的媒介。 就像苍蝇污染了白玉,蚊蚋在耳边嘘风作响。 麒麟隐藏在郊野草丛中,朱凤却被毁坏颓废。 仰望天空再次叹息,心中充满沉重和忧虑。 纷纷扰扰,像蜗角争斗,忧愁劳累着身心。 千秋万世之后,愚者和智者都将归于尘土。

赏析

这首诗通过描绘圣人受到怀疑、被诽谤的境遇,表达了对人心险恶、世事无常的感慨。诗中运用了大量比喻和象征,如苍蝇点白璧、蚊蚋嘘风雷,表现了小人之举对圣人的侵蚀和困扰。最后一句“愚智同尘埃”表明在千秋万世之后,无论智者还是愚者,最终都会归于尘土,体现了人生无常、万物皆空的哲理思考。整首诗意境深远,警示人们要保持清正廉洁,坚守真理。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文