七月廿五日会苏子嘉会堂再次前韵四首

逸兴孤云远,年光逝水流。 陶翁三径菊,范老五湖舟。 我酌公须饮,公诗我为讴。 长生如有诀,同觅向玄洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逸兴(yì xìng):指放纵的兴致。
  • 孤云(gū yún):孤立的云。
  • 陶翁(Táo Wēng):指陶渊明,东晋时期著名的文学家。
  • 三径(sān jìng):指三条小径。
  • 菊(jú):指菊花。
  • 范老(Fàn Lǎo):指范仲淹,北宋时期著名的政治家、文学家。
  • 五湖(wǔ hú):指五大湖泊,即太湖、洞庭湖、鄱阳湖、洪泽湖、鄱阳湖。
  • 饮(yǐn):喝。
  • 讴(ōu):歌颂。
  • 长生(cháng shēng):指长生不老。
  • 诀(jué):方法、诀窍。
  • 向玄洲(xiàng xuán zhōu):指前往神秘的仙境。

翻译

逸兴放纵如孤立的云朵般遥远,岁月如逝水般流淌。 陶渊明在三条小径中种植着菊花,范仲淹则在五大湖泊中乘舟徜徉。 我举杯邀公共同饮,公的诗歌我来歌颂。 若有长生不老的秘诀,我们一同寻找前往神秘的仙境。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人在七月廿五日相聚的场景,以古人陶渊明和范仲淹为比,表达了对友谊和追求长生不老之道的向往。通过对自然景物和历史人物的描绘,展现了诗人对于友情、诗歌和永恒生命的思考和追求。整首诗意境深远,寓意深刻,展现了诗人对于理想境界的向往和追求。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文