东郊别业用前韵

危石当窗叠,疏林傍水成。 万竿脩竹色,一径野花明。 土沃宜耕稼,村荒少送迎。 坐来鸡犬静,长日掩门衡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 危石:高耸的石头。
  • 脩竹:修长的竹子。
  • 野花:自然生长的花朵。
  • 土沃:土地肥沃。
  • 耕稼:耕种和收割庄稼。
  • 送迎:迎来送往,指社交活动。
  • 坐来:坐下后。
  • 掩门衡:关上门。

翻译

高耸的石头挡在窗户前,稀疏的树林依水而立。 万竿修长的竹子呈现出翠绿的色彩,一条小径旁野花盛开,显得格外明亮。 土地肥沃适宜耕种,但这个村庄荒凉,少有人来往。 坐下后,鸡犬的声音都静了下来,整天关上门,享受宁静。

赏析

这首诗描绘了一个远离尘嚣的田园景象,通过“危石”、“疏林”、“脩竹”和“野花”等自然元素,展现了别业的静谧与美丽。诗中“土沃宜耕稼,村荒少送迎”反映了诗人对于简朴生活的向往和对繁华世界的疏离感。最后两句“坐来鸡犬静,长日掩门衡”更是深化了这种宁静安详的氛围,表达了诗人对于隐居生活的满足和宁静心境的追求。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文