枫桥夜泊梦与房仲诸君欢饮达旦觉而怅然寄此

明 · 胡应麟

玉立红妆照画船，终朝寒梦不成眠。
风流何处王公子，落尽莲花玳瑁筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉立：形容女子姿态优美。
• 红妆：指女子的盛装。
• 画船：装饰华丽的船。
• 终朝：整日。
• 风流：这里指才情出众、举止潇洒。
• 王公子：泛指贵族子弟。
• 玳瑁筵：用玳瑁装饰的豪华宴席。

翻译

她姿态优美，盛装映照在华丽的船上，整日寒冷的梦境中难以成眠。 才华横溢的王公子在哪里呢？莲花已落尽，玳瑁装饰的宴席也已散去。

赏析

这首作品描绘了一个寒冷的梦境，梦中女子在华丽的画船上，整日无法安眠。诗中“玉立红妆照画船”一句，既展现了女子的美丽，也暗示了她的孤独。后两句则通过“风流何处王公子”和“落尽莲花玳瑁筵”的对比，表达了诗人对过去欢乐时光的怀念和对现实境遇的怅然。整首诗语言凝练，意境深远，透露出一种淡淡的哀愁。