寄和曲岩老人并其子白玉诗

明 · 尹台

裋褐山中自据梧，鸱鸢何计嚇鹓雏。
九歌楚泽从渔父，五噫都门识赁夫。
馔客春盘饶露笋，供厨晚饭足霜菰。
云中养鷇鸡成匹，锦翼花傍次第呼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 裋褐（shù hè）：粗陋的衣服，古代多为贫苦人所穿。
• 据梧：倚靠在梧桐树下，比喻隐居或闲适的生活。
• 鸱鸢（chī yuān）：两种鸟名，比喻小人或恶人。
• 鹓雏（yuān chú）：传说中与鸾凤同类的鸟，比喻贤士。
• 九歌：古代楚国的诗歌，这里指楚地的文化或风俗。
• 楚泽：楚地的湖泊或沼泽。
• 渔父：渔夫，这里可能指隐士。
• 五噫：古代诗歌的一种形式，这里可能指感叹或哀歌。
• 都门：京城的城门，代指京城。
• 赁夫：租屋居住的人，指贫穷的士人。
• 馔客（zhuàn kè）：款待客人。
• 露笋：新鲜的竹笋。
• 霜菰（shuāng gū）：经过霜冻的菰米，味道更佳。
• 养鷇（yǎng kòu）：养育幼鸟。
• 鸡成匹：成对的鸡。
• 锦翼花：形容鸡的羽毛色彩斑斓。

翻译

穿着粗布衣裳在山中自在地倚靠梧桐，鸱鸢怎能计谋威胁到鹓雏。 在楚地的湖泊边随渔夫吟唱九歌，在京城的门前识得赁夫吟唱五噫。 春日里用丰富的露笋款待客人，厨房中晚饭有足够的霜菰供应。 云中养育的幼鸟成双成对，锦翼花般的鸡儿依次呼唤。

赏析

这首诗描绘了一种隐逸山林、远离尘嚣的生活状态，通过对自然景物的描写和对隐士生活的赞美，表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗的淡漠。诗中运用了丰富的意象和典故，如“裋褐山中”、“九歌楚泽”、“五噫都门”等，展现了诗人深厚的文学功底和独特的艺术视角。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对理想生活的追求和对现实世界的超然态度。