追次朱子春怀诗韵
闻钟理短发,徐步启荆扉。
不知夜雨过,园林顿芳菲。
江山静妙颜,云日浮清辉。
残梅落欲尽,幽池水痕肥。
始见新岁来,景物忽如兹。
徒为逝川叹,未遂沧洲期。
及时乐取乐,莫遣青春归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 徐步:慢慢地走。
- 荆扉:用荆条编成的门,指简陋的门。
- 顿:立刻,突然。
- 妙颜:美好的容颜。
- 云日:云和日,指天空。
- 痕肥:水位上涨,痕迹变宽。
- 逝川:流逝的河水,比喻流逝的时光。
- 沧洲期:指隐居的愿望或计划。
翻译
听到钟声,我整理了一下短发的仪容,然后慢慢地走向那扇用荆条编成的门。不知道夜里下过雨,一打开门,发现园林中的花草突然间变得芬芳美丽。江山显得格外静谧,云和日光在天空中闪耀着清澈的光辉。残余的梅花快要落尽,幽静的池塘水位上涨,痕迹变宽。初见新的一年到来,景色变化如此之快。我只是徒劳地感叹时光如流水般逝去,未能实现隐居的愿望。在这样美好的时光里,要及时行乐,不要让青春白白流逝。
赏析
这首诗描绘了春天早晨的景色和诗人的心情。诗中,“闻钟理短发,徐步启荆扉”展现了诗人的日常生活细节,而“不知夜雨过,园林顿芳菲”则突出了春天的生机盎然。后文通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对隐居生活的向往。整首诗语言清新,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。