济上对玉函山送子冲北上

明 · 于慎行

万事悲欢可具陈，十年五醉济城春。
居然华发生明镜，无恙青山对故人。
老去交情堪自见，狂来酒态转相亲。
路傍莫讶双龙剑，雌伏雄飞各有神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 济上：指济水之上，即济水边。
• 玉函山：山名，具体位置不详，可能为作者所在地的山名。
• 子冲：人名，诗人的朋友。
• 北上：指向北行进。
• 具陈：详细陈述。
• 华发：白发，指年老。
• 明镜：比喻清澈的眼睛或心智。
• 无恙：安然无恙，平安无事。
• 故人：老朋友。
• 相亲：相互亲近。
• 双龙剑：比喻两位英才或好友。
• 雌伏雄飞：比喻各自有不同的状态或命运。
• 各有神：各自有其独特的精神和能力。

翻译

在济水边对玉函山送别子冲北上， 悲欢离合的事情可以详细陈述， 十年间我五次在济城迎来春天。 突然间，镜子中映出了我的白发， 而青山依旧，对着我这位老朋友。 老去的交情，自己可以感受到， 狂放的酒态，反而让我们更加亲近。 路旁的人不要惊讶于我们的双龙剑， 一雌一雄，各自有着不同的精神和能力。

赏析

这首作品表达了诗人对友人北上的送别之情，同时也反映了诗人对自己人生经历的感慨。诗中，“华发生明镜”一句，既是对年华老去的自嘲，也是对时光流逝的感慨。而“无恙青山对故人”则展现了诗人对友情的珍视和对自然永恒的向往。最后两句以“双龙剑”比喻诗人与友人，表达了他们各自独特的精神和能力，以及对未来的美好祝愿。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人豁达的人生态度和深厚的友情。