送徐子与之闽宪

明 · 王世贞

踪迹乾坤满，行藏岁月深。
一官初汝报，双鬓莫愁侵。
霜色帷从动，星文剑可寻。
嵯峨鳌顶上，时复快披襟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行藏：行踪，出仕和退隐。
• 嵯峨：形容山势高峻。
• 鳌顶：指高山之巅。

翻译

你的足迹遍布天下，出仕和退隐的经历随着岁月加深。 初任官职的消息传来，不要让双鬓因忧愁而受侵。 寒霜之色随着帷帐的飘动而显现，星辰的图案在剑上清晰可寻。 站在高耸的山巅之上，不时地感到心胸开阔，快意地敞开衣襟。

赏析

这首作品描绘了友人徐子与的仕途生涯和豪迈情怀。诗中，“踪迹乾坤满”展现了徐子与广泛的活动范围，“行藏岁月深”则体现了其丰富的经历。后句鼓励友人不要因官职而忧愁，保持豪情。末句以高山之巅的景象，表达了站在高处，心胸开阔的快意感受，寓意着对友人未来仕途的美好祝愿。