(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逃暑:逃避酷热的天气。
- 经旬:经过十天,这里指多日。
- 掩扉:关门。
- 狂:放纵不羁。
- 瘦:身体瘦弱。
- 胜:胜过,这里指比别人强。
- 肥:身体肥胖。
- 名衰:名声衰落。
- 讥:讥笑,批评。
- 秋色:秋天的景色,常用来形容凄凉或深沉的思绪。
- 翻飞:飞翔,这里比喻思绪的飞扬。
翻译
逃避酷热的天气,我真的很懒,多日来只是关着门。 我自怜自己既放纵不羁又身体瘦弱,不明白为何不能像别人那样强壮肥胖。 虽然身体还在,但仍然病痛,名声衰落,只好接受别人的讥笑。 新的诗作如同秋天的景色,激发了我的思绪,让它飞扬起来。
赏析
这首诗表达了诗人王世贞在病中的自怜与思索。诗中,“逃暑真宜懒”一句,既描绘了诗人的生活状态,也透露出他的心境。后文通过对“狂”与“瘦”的自我描述,以及对“肥”与“胜”的反思,展现了诗人对自身境遇的无奈与自嘲。末句以“秋色”比喻新诗,表达了诗人在病中依然保持的创作激情和对美好事物的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了诗人深厚的文学功底和独特的人生感悟。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 送里人金大从军兼简方记室景武 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 殷无美余故人也东归之后贽而强纳拜焉辄成以赠 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寿魏鸿胪七帙 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 新安汪惟一徐使君子与门人也以尝侍李于鳞先生刻其白雪楼集赋二章赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 早春同于鳞公实访谢茂秦华严庵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 歌行长短三首赠梁公实谢病归 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 褚临兰亭歌用旧题定武韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送顾子行员外谪判太平五绝 》 —— [ 明 ] 王世贞