(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酦乳:发酵的乳制品,这里指奶酪。
- 温玉:比喻奶酪的质地温润如玉。
- 烹苔:烹煮的苔菜。
- 碧丝:形容苔菜的颜色翠绿如丝。
- 螯双:螃蟹的两个大钳子。
- 杯百:形容饮酒之多,百杯不辞。
- 自哂:自嘲。
- 张翰:西晋文学家,吴郡吴县(今江苏苏州)人,以好酒和美食著称。
- 吴儿:吴地的人,这里指张翰。
翻译
奶酪发酵得温润如玉,烹煮的苔菜翠绿如丝。 螃蟹的两个大钳子落入我手,百杯酒下肚也不推辞。 不觉得这是他乡的味道,反而加深了对故国的思念。 醉后时常自嘲,张翰也是吴地的人啊。
赏析
这首作品描绘了作者品尝美食时的情景,通过奶酪和苔菜的细腻描写,展现了食物的美味。诗中“螯双落吾手”一句,生动表现了作者对螃蟹的喜爱。后两句则抒发了对故国的深深思念,以及醉后的自嘲情感,体现了作者的豁达与乡愁。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。