朱鹭篇
昆明池水金堤曲,朱鹭飞来春草绿。
红楼紫殿度香风,片片丹霞水上宿。
王孙苏合作弹丸,飞落碧空池水寒。
网丝漠漠如烟织,敛翅裴回不可即。
朱鹭朱鹭何纷纷,避人引子叫入云。
刻画白头人不识,海边笑杀素衣群。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 昆明池:古代池名,在今陕西省西安市西南。
- 金堤:坚固的堤坝。
- 朱鹭:一种鸟类,此处指红色的鹭鸟。
- 红楼紫殿:指华丽的建筑。
- 度香风:指香气飘过。
- 丹霞:红色的云霞。
- 王孙:贵族子弟。
- 苏合:一种香料,此处指用苏合香制成的弹丸。
- 弹丸:小球状的物体,此处指用于弹射的玩具。
- 碧空:蓝天。
- 网丝:捕鸟的网。
- 漠漠:形容分布广泛,密集。
- 裴回:徘徊,来回走动。
- 不可即:无法接近。
- 刻画:此处指描绘。
- 白头人:老年人。
- 素衣群:指穿着素色衣服的人群。
翻译
昆明池边的堤坝曲折蜿蜒,红色的鹭鸟飞来时,春草正绿。 华丽的建筑中飘过香气,红色的云霞在水面上停留。 贵族子弟用苏合香制成的弹丸玩耍,飞向碧蓝的天空和寒冷的池水。 捕鸟的网密集如烟,鹭鸟收敛翅膀,徘徊不前,难以接近。 红色的鹭鸟啊,为何如此纷乱,避开人群,引领幼鸟高叫入云。 描绘的白头老人不认识它们,海边的穿着素衣的人群笑得合不拢嘴。
赏析
这首作品描绘了昆明池边的春日景象,通过朱鹭的飞翔和贵族子弟的玩耍,展现了生动的自然与人文画面。诗中“朱鹭飞来春草绿”一句,以鲜明的色彩对比,突出了春天的生机盎然。后文通过“网丝漠漠如烟织”等句,巧妙地表达了鹭鸟与人类的距离感,以及鹭鸟对自由的渴望。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,传达了对自然与自由的向往之情。