（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 离歌：离别时唱的歌。
- 蓟北：古代地名，今河北省北部。
- 碣石：山名，位于今河北省昌黎县。
- 燕处士：指燕地的隐士或学者。
- 缁林：指学术或文人聚集之地。
- 鲁儒生：指山东的学者，因为山东古称鲁国。
- 毫端：笔尖。
- 五色：五彩斑斓的颜色，这里指文采。
- 双锋：双剑，比喻才华横溢。
- 芙蓉：荷花，这里指镜子上的花纹。
翻译
今夜的离歌伴随着秋声响起，你此行万里，目的地是北方的蓟地。 你曾游历过碣石山，与燕地的学者交流，现在则在学术荟萃之地与山东的儒生相对。 你的笔尖能吐露出五彩斑斓的文采，匣中的双剑在夜晚自鸣，象征着你的才华。 分别后，我思念你只能望着月亮，新镜上的荷花图案映出你的清晰影像。
赏析
这首作品是于慎行送别郭汝承去京兆参加都试时所作。诗中通过“离歌”、“秋声”等意象渲染了离别的氛围，而“碣石”、“燕处士”、“缁林”、“鲁儒生”等则展现了郭汝承的学识与交游。后两句以“毫端五色”和“双锋夜自鸣”比喻其才华横溢，末句则通过“芙蓉新镜”的比喻，表达了诗人对友人的深切思念和美好祝愿。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。
