又顺用韵

· 于谦
客边荏苒岁华增,对景空思旧日朋。 露冷莲塘青结子,雨晴瓜圃绿牵藤。 酒杯自强醒还醉,宦业谁论拙与能。 弹剑高歌明月下,几回壮气欲飞腾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 客边:客居他乡。
  • 荏苒(rěn rǎn):时间渐渐过去。
  • 岁华:年华,岁月。
  • 空思:徒然思念。
  • 莲塘:种植莲花的池塘。
  • 青结子:指莲蓬。
  • 瓜園:种植瓜果的园地。
  • 绿牵藤:指瓜藤蔓延。
  • 自强:勉强自己。
  • 宦业:官场生涯。
  • 弹剑:古代文士以剑为文具,弹剑表示抒发壮志。
  • 壮气:豪迈的气概。

翻译

客居他乡,岁月悄然增长,面对此景,徒然思念往日的友朋。 冷露洒在莲塘,莲蓬青翠欲滴;雨过天晴,瓜园里瓜藤绿意盎然,蔓延开来。 勉强自己饮酒,醒了又醉,官场生涯中,谁会去论及才能的拙劣与高超。 在明月下弹剑高歌,多少次壮志豪情,欲要飞腾。

赏析

这首作品表达了诗人客居他乡的孤独和对旧日友情的怀念。诗中通过描绘自然景物,如冷露莲塘、雨晴瓜圃,来衬托内心的情感。酒杯自强的描写,反映了诗人在官场生涯中的无奈与自我麻醉。最后,弹剑高歌的场景,展现了诗人不屈的壮志和对自由飞翔的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对自由与理想的追求。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文