(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 菰城:指湖州,因湖州城周围多菰草而得名。
- 罢社:停止了社日的活动。社日是古代祭祀土地神的日子,通常在春秋两季举行。
- 金香酒:一种美酒。
- 雪色绵:形容绵衣如雪般洁白。
- 登场:指鸟雀飞到田间地头。
- 出市:上市,指鱼虾被捕捞后送到市场上出售。
- 苕溪:水名,在今浙江省境内,流经湖州。
- 梁甫篇:指《梁甫吟》,古代乐府诗题,内容多表达隐逸之情。
翻译
湖州的秋天即将结束,儿女们也都欣然自得。 停止了社日的活动,品尝着美酒金香,迎接寒冷,穿着如雪般洁白的绵衣。 鸟雀飞到田间地头,市场上的鱼虾新鲜可口。 兴致勃发于苕溪之畔,长声吟诵着《梁甫吟》。
赏析
这首作品描绘了湖州秋末的田园风光和隐居生活的惬意。诗中,“菰城秋欲老”一句,既点明了时节,又带有淡淡的哀愁,而“儿女亦欣然”则转而表现家庭的和谐与满足。后几句通过对社日、酒食、鸟雀、鱼虾的描写,生动地展现了田园生活的宁静与美好。结尾的“兴发苕溪畔,长吟梁甫篇”则表达了诗人对隐逸生活的向往和享受,整首诗语言简练,意境深远,充满了田园诗的韵味。