(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上苑:皇家园林。
- 五侯第:指权贵之家。
- 绛幄:红色的帐篷。
- 帻岸:帻,古代的一种头巾;岸,高耸的样子。帻岸形容头巾高耸。
- 白纶巾:白色的丝质头巾。
翻译
无法忍受连日的病痛,于是去皇家园林观赏春光。 怎么权贵之家的花园,又见到了百花盛开的新景象。 阳光照耀下,花瓣泛起丹霞般的色彩,烟雾缭绕,仿佛凝结了红色帐篷的尘埃。 我狂放不羁,头巾高耸,白色的丝巾随意披在头上。
赏析
这首作品描绘了作者病中游览皇家园林的情景,通过对春日花景的细腻描绘,展现了病中对自然美景的向往与欣赏。诗中“日映丹霞晕,烟凝绛幄尘”一句,以色彩鲜明、形象生动的语言,勾勒出一幅春日花开的绚丽画面。末句“狂来无藉在,帻岸白纶巾”则表现了作者不羁的性格和对自由生活的向往。