(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 风鉴:风度鉴识。
- 妙天下:形容技艺或才能非常高超。
- 不轻为人言:不轻易对人说话,指说话慎重。
- 数数:屡次,多次。
- 属意:关注,看重。
- 杜德权:指杜甫,唐代著名诗人,此处借指诗才。
- 青云:比喻高官显爵。
- 燕颔:形容人的颔部丰满,有如燕子。
- 赤日:烈日。
- 鸢肩:形容人的肩部高耸,有如鸢鸟。
- 肮脏:此处指不拘小节,不修边幅。
- 虞翻骨:虞翻,三国时期吴国名士,此处指其刚直不阿的性格。
- 轻肥:指生活奢侈。
- 蔡泽年:蔡泽,战国时期赵国名士,此处指其年老而富贵。
- 小儒:指学问浅薄的人。
- 茫然:迷茫,无知。
翻译
你长久以来被誉为有识人之明,如同我这样的诗人,才情虽高却不轻易对人言。但你却多次对我表示关注,因此我写下这首诗来回应你。
我虽有高官显爵的志向,却如同燕子般丰满的颔部,烈日下鸢鸟般高耸的肩部,不拘小节,有着虞翻般的刚直性格,却也享受着蔡泽年老时的富贵生活。
对于那些学问浅薄的人来说,我的世界他们无法理解,连天地在他们眼中也是迷茫无知的。
赏析
这首诗是王世贞对李乾州的回应,表达了诗人对自己才华的自信以及对李乾州识人之明的赞赏。诗中运用了丰富的比喻和典故,如“青云他燕颔,赤日自鸢肩”形象地描绘了自己的志向和形象,而“肮脏虞翻骨,轻肥蔡泽年”则巧妙地表达了自己的性格和生活态度。最后两句则带有自嘲和讽刺的意味,显示了诗人对世俗的不屑和超然。