(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兰若(lán rě):寺庙的别称。
- 梵纲:指佛经。
- 茵陈:一种植物,此处指用茵陈制作的香料。
- 洽(qià):和谐,融洽。
- 尘劳:世俗的烦恼和劳碌。
- 二碑:指寺庙中的两块碑文。
翻译
一条小径通向新近建成的寺庙,千年古刹依旧庄严。 清晨的钟声和佛经的诵读肃穆,午饭时茵陈的香气四溢。 游览的兴致偶然间变得融洽,世俗的烦恼似乎暂时得到了缓解。 反而觉得那两块碑文存在,只会增加老僧的忙碌。
赏析
这首作品描绘了与友人一同游览瓦官寺的情景,通过寺庙的晨钟、午饭的香气等细节,表达了在寺庙中感受到的宁静与和谐。诗中“游兴偶然洽,尘劳应暂偿”一句,巧妙地将游览的愉悦与世俗的烦恼相对比,表达了在寺庙中寻求心灵慰藉的愿望。结尾的“翻嫌二碑在,能益老僧忙”则以幽默的笔触,暗示了寺庙生活的宁静与世俗的繁忙之间的对比,增添了诗意的趣味性。