日暮绛州道中

· 于谦
行行度山冈,望望指城郭。 云收雨意散,天晚日色薄。 万籁鸣笙竽,清风满岩壑。 虽云途路遥,此景殊不恶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绛州:地名,今山西省新绛县。
  • 城郭:城墙,泛指城市。
  • 万籁:各种声音。
  • 笙竽:古代的两种乐器,这里泛指音乐声。
  • 岩壑:山岩和山谷,指山间。
  • 途路:旅途。

翻译

我行走在山冈之间,远远望见城市的轮廓。云彩散去,雨意消退,天色渐晚,阳光变得柔和。四周万籁俱寂,仿佛有笙竽之声在耳边响起,清风拂过山岩和山谷。虽然旅途遥远,但这样的景色却让人感到愉悦。

赏析

这首作品描绘了诗人于谦在日暮时分行走在绛州道中的所见所感。诗中,“云收雨意散,天晚日色薄”一句,既表达了天气的变化,又烘托出诗人内心的宁静与平和。后两句“万籁鸣笙竽,清风满岩壑”则通过声音与风的感觉,进一步加深了这种宁静的氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏和对旅途的乐观态度。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文