暮过杨刘有感

明 · 于慎行

多年不到杨刘戍，此夕冯轩过里门。
前代津梁无聚落，旧家萝葛有儿孙。
烟横远陇迷山气，日落平沙见雪痕。
水木遗踪多所念，惟将悲泪洒空原。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冯轩：冯，通“凭”，依靠。轩，古代一种有围棚或帷幕的车。冯轩，即凭轩，依靠着车轩。
• 津梁：桥梁，这里指交通要道。
• 聚落：村落，人们聚居的地方。
• 萝葛：萝，蔓生植物；葛，藤本植物。萝葛常用来比喻依附关系。
• 远陇：遥远的田野。
• 平沙：平坦的沙地。
• 水木：水和树木，这里指自然环境。

翻译

多年未曾到访杨刘的边防戍所，今夜我倚着车轩经过这里的家门。 前代的交通要道上已无村落，旧时依附的家族仍有后代繁衍。 烟雾横亘在遥远的田野，模糊了山间的气息；太阳落下，平坦的沙地上可见雪的痕迹。 对这里的自然环境充满了怀念，只能将悲伤的泪水洒在这空旷的原野上。

赏析

这首作品表达了诗人对往昔的怀念和对变迁的感慨。诗中，“多年不到杨刘戍”一句，即透露出诗人对旧地的久违之情。通过对比“前代津梁无聚落”与“旧家萝葛有儿孙”，诗人描绘了时光的流转与人事的更迭。末句“水木遗踪多所念，惟将悲泪洒空原”，则深刻抒发了对逝去岁月的无限哀思和对自然环境的深切留恋。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对过往的深情回望和对现实的无奈感慨。