悼内六首

· 于谦
尘寰冥路两茫茫,何处青山认故乡。 破镜已分鸾凤影,遗衣空带麝兰香。 梦回孤馆肠千结,愁对残灯泪万行。 抱痛苦嫌胸次窄,也应无处著凄凉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尘寰:人世间。
  • 冥路:阴间的路,指死亡。
  • 青山:指墓地。
  • 破镜:比喻夫妻分离。
  • 鸾凤影:比喻夫妻。
  • 麝兰香:麝香和兰花的香气,这里指妻子的遗物。
  • 孤馆:孤独的旅馆,指孤独的居所。
  • 残灯:将熄的灯,象征孤独和凄凉。
  • 胸次:胸中,心中。
  • :放置,感受。

翻译

人世间与阴间的路途两茫茫,哪里的青山能辨认出故乡的模样。 破镜已分隔了夫妻的身影,遗留的衣物空余麝兰的香。 梦回孤寂的旅馆,心中千结难解,愁对着将熄的灯,泪流成行。 抱着痛苦,嫌胸中空间太窄,也应无处安放这份凄凉。

赏析

这首作品表达了作者对亡妻的深切悼念和无尽的孤独凄凉。诗中,“尘寰冥路两茫茫”描绘了生死相隔的无奈,“破镜已分鸾凤影”则用破镜比喻夫妻分离,形象生动。后两句“梦回孤馆肠千结,愁对残灯泪万行”更是将孤独和悲痛推向高潮,情感真挚,令人动容。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了作者对亡妻的深情怀念和内心的无尽哀伤。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文

于谦的其他作品