安陵雨泊

明 · 于慎行

广川城北倚扁舟，寒色萧萧对驿楼。
过雨菰芦惊午梦，乘波凫鹭激中流。
长天积水千帆暮，斜日疏林五月秋。
指点津亭问前路，居人为说古瀛洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 安陵：地名，今河北省安新县。
• 广川城：地名，今河北省广平县。
• 扁舟：小船。
• 萧萧：形容风声或雨声。
• 菰芦：菰（gū）和芦苇，水生植物。
• 凫鹭：凫（fú），野鸭；鹭（lù），鹭鸟。
• 中流：河流的中央。
• 积水：积聚的水。
• 津亭：渡口边的亭子。
• 瀛洲：神话中的仙山，这里指安陵。

翻译

在广川城北，我倚着小船，寒风和细雨对着驿站的楼阁。 雨后的菰芦惊醒了我的午梦，野鸭和鹭鸟在激荡的河水中游弋。 长天与积水相连，千帆在暮色中航行，斜阳照在稀疏的林木上，五月里却有秋天的感觉。 我指向渡口的亭子询问前方的路，当地居民告诉我那就是古老的瀛洲。

赏析

这首作品描绘了作者在安陵雨中的所见所感。诗中，“寒色萧萧对驿楼”一句，既表达了天气的寒冷，也透露出旅途的孤寂。后文通过“菰芦惊午梦”、“凫鹭激中流”等生动景象，展现了雨后的自然美景。结尾的“古瀛洲”则增添了一抹神秘色彩，使全诗意境深远。整首诗语言凝练，意境优美，表达了作者对自然景色的深刻感受和对旅途的淡淡忧愁。